| TECHNOLOGY |
July / August
2003 |
THE SUMMER OF OUR CONTENT
Most workers are drowning in documents,
but is "content management" the answer?
By Doug Bartholomew
"Content is king," or so went one
of the most common clichés of the dot-com era. But
as companies generated ever more "content," all that Web-site
verbiage, not to mention reams of internal reports and other
documents, started to seem less kingly and more of a royal
pain. Often it can be so difficult to locate and adapt a product
brief or marketing report that you know exists somewhere in
the corporation that it's actually faster to create a new
version.
Enter "content management," a technology
category that got its initial foothold in helping companies
manage all the information they were posting to their Web
sites, but that has now expanded to address everything from
annual reports to spreadsheet templates. Content management,
or enterprise content management (ECM), can be thought of
as a grand index and repository of every piece of corporate
information you might want to get your hands on and reuse.
As three-letter abbreviations go, ECM
doesn't have a fraction of the name recognition of its big-ticket
brethren ERP or CRM, but it will get a boost later this summer
when Microsoft releases its Office 2003 suites of desktop
applications. The Professional Enterprise Edition, which is
aimed at businesses, will offer a new application dubbed InfoPath
(heretofore known informally as "XDocs"), an "electronic forms"
application that will bring some aspects of ECM to the masses.
Meanwhile, Adobe Systems Inc. is addressing
ECM and related document-management issues, having teamed
with SAP last year to configure its Acrobat product to display
in document form information that resides in SAP applications.
And such longtime ECM specialists as Pleasanton, Calif.-based
Documentum Inc. hope the new visibility the space is about
to enjoy will open companies' eyes to the value of soup-to-nuts
ECM suites. Corporations will pony up more than half a billion
dollars this year for software to manage Web content alone,
according to Frost & Sullivan, a consulting firm in San Jose,
Calif. Jarad Carleton, an analyst there, says that while separate
products now exist that address Web content, internal documents,
digital rights, and other areas, there will be a push to integrate
all these functions under the rubric ECM.
(Info)Path of least resistance
Microsoft's InfoPath can't do everything,
but it can give users a taste of ECM. Anyone who has used
the Wizard feature within Microsoft Word to create a résumé
or fax cover sheet will understand the idea behind InfoPath,
which extends that concept to facilitate the creation of a
variety of templates that allow a worker to create invoices,
expense forms, bills of lading, health-care forms, and a vast
number of similar items. Once specified, fields from a form
can leverage rules allowing them to validate against a database
to make sure that an order form, for example, doesn't contradict
company policy on minimum order size or pricing. InfoPath
forms are XML documents that can be sent on to a variety of
databases or posted on Web sites.
Possibly more important, InfoPath can
act as a data-query tool for tracking down information a company
has tucked away in its electronic cellars. "We see InfoPath
as a front end for gathering many types of information," says
Bobby Moore, product manager at Microsoft. In fact, finding
the right document, form, or data when you need it may be
the most business-worthy feature of any ECM.
"Finding and reusing documents is critically
important," says Harry Vitelli, vice president of business
development at San Jose, Calif.-based Adobe. "Companies can
lose a great deal of time because they can't find crucial
information assets. You only want to create those assets once."
Health-care giant Kaiser Permanente even uses ECM technology
to make information available to patients, allowing them to
check on appointment times, site locations, physician information,
and more via a Web site.
Adobe is now integrating its Acrobat technology
with SAP's applications to make it easier for, say, an SAP
CRM user to view sales data in an Adobe PDF- formatted document
and to then send that document to others. Most SAP customers
currently use SAP's own SmartForms technology, a set of templates,
to create and manage forms within SAP applications. While
they are likely to continue to use SmartForms, the standard
formatting of Adobe's documents greatly facilitates sharing
them.
E-biz Boost
Companies that already have ECM systems
in place think they're definitely worth the investment. "The
project we have in Iraq will get a great deal of scrutiny,
and one of the advantages of an ECM is that it provides us
with an audit capability to know what happened," says Darrell
Delahoussaye, portfolio manager of engineering procurement
construction systems at Bechtel Corp. in Houston, which uses
Documentum to keep track of all of its documents and files
worldwide.
Another ECM fan is Corporate Express Inc.,
a leader in office supplies. "We leveraged our enterprise
content management system to help us do more than $1 billion
in E-business in 2002," says Wayne Aiello, vice president
of eBusiness Services at the Broomfield, Colo., firm. A $5
billion North American operation with an average order size
of $150, Corporate Express uses ECM to not only present vast
amounts of data on its Web site but also store and access
millions of invoices. The "paperless office" is still a fantasy
at most companies, and only about 20 percent of the millions
of invoices Corporate Express generates each year are handled
purely electronically. For the rest, "a lot of documentation
results," says Aiello.
Carleton of Frost & Sullivan says that
in the near term, it's a buyer's market. Larger companies
are offering customers deep discounts on long-term maintenance
and service contracts, which could lead to a shakeout. Longer
term, he believes that vendors will have to make the software
easier to install and use in order to drive down implementation
and consulting costs.
Despite the price pressure and success
stories, however, most companies don't feel a compelling need
to spend big money on ECM. Not only are times tight, but the
inefficiencies ECM addresses are often so baked into an organization
as to be almost invisible. Whether Microsoft's InfoPath opens
people's eyes to the further possibilities of creating documents
and forms quickly, finding them, and reusing them remains
to be seen. Companies that are currently content with their
content may rethink their approaches. Then again, a recent
online job search for "file clerk" returned hundreds of openings.

|
The Worldly Web
As more companies expand globally
to serve new markets or to conduct business online with partners
overseas, the need is growing for Web sitesÑand their
associated contentÑthat are multilingual. A whole subset
of content systems, called globalization software, has sprung
up in the past year or two to support the needs of international
E-commerce.
These software packages not only
translate English content into a huge number of other languages,
but also provide what one vendor calls "cultural adaptation,"
which may include adjusting a Web site's terminology, look,
and feel to suit local norms. The technology can also help
companies extend a consistent brand image across global sites,
and often includes workflow capabilities so that content developed
in one location can be easily deployed on sites hosted around
the world. Some of the better-known vendors of globalization
software are Lionbridge Technologies Inc., GlobalSight, and
Uniscape Inc.
GE TradeWeb, an E-commerce Web site
run by GE's Global Exchange Services division, will use GlobalSight's
globalization package to transform the English-only site into
a multilingual one serving customers in German, French, and
Italian. GlobalSight's system, which also is used by the World
Bank, provides an automated process allowing central management
to have control while enabling local country staff to adapt
content for their market, a mix-and-match of centralized and
local control that many experts say is essential to most multinational
Web strategies.
DB
|